- Dit onderwerp bevat 16 reacties, 9 deelnemers, en is laatst geüpdatet op 20 jaren, 1 maand geleden door
.
- Berichten
Als ik een film wil kijken met bs player en de ondertitels laad doormiddel van rechtermuisknop op bs player laad ondertitels en dan de film wil gaan kijken dan klopt de tekst niet met wat ze zeggen ik weet het niet of de tekst ondertiteling is te snel en dan krijg je het engelse gepraat ofzo wie kent dit,of wie weet een oplossing dat het toch precies klopt met de ondertiteling en het gepraat van de mensen VAAG he
Dat legt aan het subtitel bestand. Dan heb je een verkeerde subtitel. Kun je maar 1 ding aan doen en dat is verder proberen totdat je de goeie hebt. Ik heb mijn ondertitels van http://www.ondertitels.com,en er was er maar 1 ondertitel voor de film,weet iemand misschien dan een andere site waar je ondertitels vandaan kunt downloaden misschien dat ze ergens anders de goeie hebben Is dat moeilijk,als het simpel is zou je het aan mij simpel willen uitleggen alsjeblieft,want wat ze op google schrijven snap ik niks van blijf er een downloaden tot je een goede hebt
je kan ook het subtitel bestand openen met kladblok, en elk tijdspunt een paar seconden vooruit zetten, maar dan ben je heel lang bezig
Ik denk dat dat de enige oplossing is Neo Genesis,en ik hoop dat ze er veel ondertitels hebben voor een film,want ik probeerde net te synchroniseren de film ondertiteling maar dat is klote werk om precies de tekst te laten lopen in de film ,maar ik wil het gewoon precies hebben http://www.ondertitels.com,enhttp://www.divxsubtitles.net (registratie verplicht) want ik zoek nog een ondertiteling voor 1 film maar ze hebben niet de goeie die sites ik net opnoemdeMensen toch, hierhttp://www.ireksoftware.com/ta/ Installeer btw wel de engelse versie, de nederlanse versie is heel gebrekkig vertaald en onduidelijker, en werkt niet eens overal goed.
Nee lijkt mij niks,ik download gewoon de subtitles en laad ze met bs player,ik hoop dat ik dan wel de goeie subtitel download die goed met de film loopt terrorizer wrote:Nee lijkt mij niks,ik download gewoon de subtitles en laad ze met bs player,ik hoop dat ik dan wel de goeie subtitel download die goed met de film loopt
man, vraag niet om hulp als je te lui bent om de oplossing uit te voeren, ok?
uiteindelijk ben je langer kwijt met het zoeken naar subtitels, dan met dat programma.
Huur gewoon dvd’s, dan heb je niet dat gekloot met omzetten en integreren van subtitles die vaak niet eens kloppen en ook nog eens gebrekking vertaald zijn 
Of kijk je films zonders subs, dan leer je gelijk nog wat ook. Ik kijk al tijden films zonders subs en heb er geen problemen mee. Sphinxx wrote:Of kijk je films zonders subs, dan leer je gelijk nog wat ook. Ik kijk al tijden films zonders subs en heb er geen problemen mee.
moet jij snatch es zonder ondertiteling kijken
🙄 Dan mis je de helft van de film met die accenten. Vooral van brad pitt en die andere gasten @ dat woonwagenkamp
- Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.