De 1UP heeft opgemerkt dat The Orange Box voor de PlayStation 3, welke de volgende maand al zou moeten verschijnen, niet lekker loopt op de console. Het spel zou technische problemen bezitten die de framerate nogal laten droppen. Of EA en Valve de problemen nog weten op te lossen in de korte tijd die nog rest voor de release is onduidelijk. In ieder geval is de box totaal niet speelbaar tot dusver in de huidige staat. De 1UP wist het spel uitgebreid te spelen en het ging hierbij om de bijna-final versie van het pakket, waarin Half-Life 2, Episode One, Episode Two, Team Fortress 2 en Portal verwerkt zitten. Onlangs gaf Valve baas Gabe Newell nog aan niet gecharmeerd te zijn van de PS3-architectuur en de ontwikkelingen hiervoor, die extra tijd met zich mee zouden brengen. Of men The Orange box dan ook nog aan de praat zal krijgen moeten we afwachten.
After spending a significant amount of time with a near final version of the PS3 game, it’s apparent that this version suffers from a number of technical flaws, which at best merely hinder game play and at worst make the experience downright unplayable. Framerate is a consistent issue throughout the Half-Life series of games included in The Orange Box. One moment you’ll be cruising through the game at 30 frames per second and the next you’ll be enjoying a slideshow of series protagonist Gordon Freeman cruising down the river.