CS-Nation heeft haar interview weten te verversen en laat weten dat er gepraat is met de heer Doug Lombardi van Valve. De man zegt dat we binnenkort de keuze kunnen gaan maken tussen een nieuwe Half-Life game (HL3) en een eventueel vervolg in de Half-Life 2 reeks in de vorm van Episode 4. Episode 3 is inmiddels al in de maak en zou normaal gesproken het slot moeten vormen van het verhaal van het hele Half-Life 2 universum. Half-Life 3 zou echter een geheel nieuwe game moeten vormen, welke aansluit op Half-Life 1, diens uitbreidingen en de Half-Life 2 reeks. Deze zou bij eventuele aankondiging nog de nodige jaren op zich laten wachten. We zullen dan ook binnenkort te horen krijgen of het verhaal van HL2 nog verder uitgewerkt zou kunnen worden in een eventuele episode.
We would like to mention here that gHalf-Life 3 is speculation, as we only have confirmation that Half-Life 2: Episode 3 will not be the last Half-Life game. It has been confirmed previously that Episode 3 will end the current Half-Life story arc, but not the franchise, nor the episodic medium.
